Exemples:
En français : | Il veut que je prenne le train de 8h. | Il voulait que je prenne le train de 8h. |
En espagnol : | Quiere que tome el tren de las ocho. | Quería que tomara el tren de las ocho. |
LA RÈGLE
Le début de la phrase est au :
|
Alors la suite est au :
|
|
Indicatif présent, passé composé, futur; Impératif |
= Subjonctif présent
|
|
Exemples | ||
Indicatif présent |
No creo que
Je ne crois pas que |
sea posible. ce soit possible. |
Indicatif passé composé |
Ha llamado para que
Il a appelé pour que |
vayas a verle. tu ailles le voir. |
Indicatif futur |
Querrá que
Elle voudra que |
vengas tú también tu viennes toi aussi. |
Le début de la phrase est au :
|
Alors la suite est au :
|
|
Conditionnel; Indicatif imparfait, passé simple... (tous les temps du passé sauf passé composé) |
Subjonctif imparfait
|
|
Exemples | ||
Indicatif imparfait |
No creía que
Je ne croyais pas que |
fuera posible. ce soit possible. |
Indicatif passé simple |
Llamó para que
Il a appelé pour que |
fueras a verle . tu ailles le voir. |
Conditionnel |
Querría que
Elle voudrait que |
vinieras tú también. tu viennes toi aussi. |