Le Gérondif (Participe
présent)
FORMATION:
Pour
le premier groupe, on prend le radical et on rajoute -ando
Pour les
2eme et 3eme groupe, on prend le radical et on rajoute -iendo
Exemples:
cantando
bebiendo
viviendo
EXCEPTIONS:
Certains
verbes (les mêmes qu'au passé simple) sont irréguliers et changent de
voyelle:
morir --> muriendo
venir --> viniendo
Il faut
donc bien connaître les types de verbes
LES STRUCTURES GÉRONDIVES EN ESPAGNOL:
Certains
verbes se construisent avec le gérondif pour exprimer une durée:
Ainsi
par exemple:
Estar + Ger: "Estoy
comiendo" = "je suis en train de manger" (équivalent du " I'm eating "
anglais)
Ir + Ger: "Voy
comiendo" = "je suis en train de manger" (mais avec une idée de lenteur)
Seguir + Ger: "Sigo comiendo" = "je
continue à manger"
Llevar + temps +
Ger: "Llevo dos horas comiendo" = "ça fait deux heures que je
mange"
IMPORTANT:
Il y a une enclise au gérondif: "comiéndolo" --> "en le mangeant"